scintigraphy
That is where the info is.....also of interest is this article that says there is no real way to know if there are multiple shunts so I would assume that the case you mentioned was just one of those...and not the fault of the Protein C test.
She still does say in the other article pasted above without a link, that many tests need to be done including Protein C.